于普京大帝,一些网友的称呼;中国一些其ta网友,提出了针锋相对的叫法:晋凉公。
- Emperor Putin is a nickname given by some netizens; some other Chinese netizens have come up with a counter-nickname: Jin Liang Gong.
普字偏旁:丷【bā】,凉字偏旁:冫【bīng】。寓意:“普京”的脑袋落地,成了“晋凉”。用以反讽普京大帝的一个叫法。
- The radical of the character “Pu” is “丷” [bā], and the radical of the character “Liang” is “冫” [bīng]. The implication is that Putin’s head has fallen to the ground and become “Jin Liang”. It is an ironic nickname for Emperor Putin.