如果我死了,明天。
因为地球摇晃,房屋坍塌;
或者导弹袭击,飞机坠落……
保镖、随行其ta所有官员,
都死了,明天。
我已失去活着的意义:
我只担心谁,会继任我的位置,
ta们又谁,会纪念和嘲笑我的逝去。
- If I die, tomorrow.
- Because the earth shakes, the house collapses;
- Or missile attacks, plane crashes…
- Bodyguards and all the other officials who follow me,
- They all die, tomorrow.
- I have lost the meaning of living:
- I only worry about who will succeed me,
- And another who will remember and mock my passing.
拜登≈领导人。
- Biden ≈ leader.