死亡的一些理解|Some understandings of death

如果生命有意义,那么苦难也一定有。苦难是生命不可踢出的一部分,就像命运和死亡一样。没有苦难和死亡,人的生命便不完整。

  • If life has meaning, then suffering must also have. Suffering is an inseparable part of life, just like fate and death. Without suffering and death, human life would be incomplete.

对死亡进行研究,是解脱生命的关键。

  • Studying death is the key to liberating life.

死亡,赋予生命以意义,赋予时间以价值。如果时间太多,生命就会变得毫无意义。

  • Death, gives meaning to life, gives value to time. If there is too much time, life would become meaningless.

有的人,穷尽一生想给生命和死亡赋予新的含义,把自己头脑推向崩溃的边缘,最后创造出一个伟大思想或作品,却发现它毫无意义。

  • Some people spend their whole lives trying to give new meaning to life and death, pushing their minds to the brink of collapse, and finally creating a great thought or work, only to find it meaningless.

我的朋友,我的家人。如果我可以用我的余生,带领他们中的一些,进入他们死亡的境地,我是决不会做的。眼睁睁看着一个未受过死亡训练的人,面对自己的死亡,那是一种折磨。

  • My friends, my family. If I could use the rest of my life, to lead some of them, into the realm of their death, I would never do it. It is a torture to watch someone who has not been trained in death, face their own death.

关于死亡的记录,从本质上讲,也是关于生存的记录。这是所有记录中都有的东西。

  • Records of death are, essentially, also records of survival. This is something that all records have.

对作者来说,在书中留下自己死亡的痕迹,具有重大意义。

  • For the author, leaving traces of his own death in the book has great significance.

人类出生的目的,是获得灵魂的解脱。死亡,只是其中的一条真理。

  • The purpose of human birth is to obtain the liberation of the soul. Death is just one of the truths.

未即当下!活着就是在死亡!

  • Future is now! To live is to die!