将“人民军队”与“党的军队”，等同划勾，本身也算是一种侮辱。不是因为侮了人民，或是侮了军队，而是辱了党，辱了党背后那个真正的主人。
- To equate the “people’s army” with the “party’s army” is itself a kind of insult. Not because it insults the people or the army, but because it insults the party and the real master behind the party.