在富士康的工厂里
你们辛勤地劳作着
为了生活,为了理想
你们忍受着压迫和剥削
当不公平的待遇
触及了你们的底线
你们勇敢地站了出来
为了正义,为了尊严
你们用自己的血肉之躯
抵抗着暴力和恐吓
你们用自己的生命和灵魂
点燃了希望和信仰
你们是英雄,你们是先驱
你们是工人阶级的骄傲和荣耀
你们的牺牲不会白费
你们的精神将永垂不朽
我们将铭记你们的名字和事迹
我们将继承你们的遗志和火炬
我们将团结一致,奋起反抗
我们将争取自由,平等,民主!
- In the factory of Foxconn
- You worked hard day and night
- For your livelihood, for your dreams
- You endured oppression and exploitation
- When the unfair treatment
- Crossed your bottom line
- You bravely stood up
- For justice, for dignity
- You used your flesh and blood
- To resist violence and intimidation
- You used your life and soul
- To ignite hope and faith
- You are heroes, you are pioneers
- You are the pride and glory of the working class
- Your sacrifice will not be in vain
- Your spirit will live forever
- We will remember your names and deeds
- We will inherit your will and torch
- We will unite and fight back
- We will strive for freedom, equality, democracy!